
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬Ȩ

    ȸΪһ3P ҩ    
1.  
֪ĲҰʷأ̶˵Ӣ۳ұһ뽭´ߡ 
ͼҵ̸Ц䣬ʤһͣңǣյȫ˷Ƿ֮أǰǳʼ㡣 
˱ǶĻ㣬ײһ簲ңǣ 
۹Ĵ֣ϵ˧·ƵƵͷ΢Цʺã·˵ĿⲻĮǼЦ񾭲ûһͷճյĶҾǸ˧磬ǡ˧磬ϧ˵˵˧ض˼˰Ѿϰˡ 
ð˩ǵĵʸãҩǷѩĵҲҩȸ̽ͨ׵ǣҼϲŮϲˣҳ顣 
Ѿʼơңˮˣ¼䣬Ϊû˰ʵԱ׼Сԣζ˧磬ȷʵ˼˰ҪǵƷλƾ 
ҵƲΪ룬ڻ켣ʵɢȥңɺȸ̽Щ⻷ҵһΪ֪׷󩤩Ϊ˰Сܡ 
Ϊû緹ҵθе㲻Ķеʹҵ׷ܣӦԶʵ֣رĿ⿴ң˵ңǴ磡ұǵҪ󣬶ͬʱ¶衣Ĺ¶һֱңҴӣֱȥ 
ҵֲһ£֪˶Ե㣬ԸǸңˮ 
⼸չܳɹưƵġңˮȥͣѳˮΪҫ۵һ̨ϣһңˮͼ΢Ц˿͵Ů 
һԾ̨ŮǺйصԣΪɺӡ 
¶Цݣңˮڵһҩũɺҩʲᷳ£Ӧ磬ҺϣҰңɡ̨һҺ𡢼С 
֪Լݣû˱Ҹζ˵ǻĻƱػ䶯 
̨µɧããӦȥɻɲݣȻңˮƾҵȻҪκҩǣ˺һ˧ǲԡңˮ 
Чһ˾һҪһ䡣ҵʱ̫⣬ĻᷴӦùҩʲᣬֻǾСģҪȫǶꡣ 
Ҷһ£̫ˣʺϴ£ഩ·Щ 
ûеõԤڵЦݣһɱ˵񡣡ʲᣬҲޣܣһֻñǻƯȻֻԣֳǲ˵ģ˿ؾȻЦݡ 
˵Ŀ˸һ£һ˲ţҲûʩչ־ṦͻȻһְҵ¾һ 
صľݣϤķƮ㣬ɺü磬֪θãΪ׼ҳСˡңɣŵֻΪƣҲߣÿ͵ϸҳԸ˵ѲǿȸɩҹèӣҹǵӰȻҲң˭ҵǵһ֮أ 
ᣬӱ߾춻ƻʱ֣һ£СЦӭǴ磬ʲ᣿ 
ȱˮһİȡ 
ߺߣˡԭһǳ꣬Աߣഺɫʣֱҡ 
ȸɺͶϲУҽ컹кܶҪæҶûȤҹҲĨഺϢȾɫʰɣ 
ɣܸ˼㣡Ӣ۳ұһ뽭´ߡֱҵ۾ƺܼеһ˵ˡš 
Ҿһ˿ңʱСȣллһڣܱ𣬡ͼҵ̸Ц䣬ʤһ 
¼˭η˷˭ϽҲˣӢ۳갡Ұ빧ά̾ 
һЦƺΪ֮ݣɣᶼ㣬ҲᣬҺ˧ҲԽҡ񡯡 
֪ǹ⹴ңΪǻҪ죬ҲܾҪ 
ֵһħͷ̬̣һӦ𣿣ֹػ̽?BR> 
֪Цôһ켣ڵ֪꣬ܲ 
ֵһħͷһ𽭺ʱ˷Ϊһɼı̬Ȼְ˴ɣ˼Ҵֲȡ˵Ҫ橤϶ԭһ֪أȫ˶ֻ֪֪пɽҶ塣 
ΪһԭΪܣȷʵǷѩϲ¡һȹеĳ֭ллȣܺúȣ 
úȾһζʺ𣿡СȻҵĻ橤ϲ棬Ǻǣ 
һԭأһ˿ЩɫʣƯ 
Цһ£ЦɣҲ֪Ϊʲᣬ꣬Ӧ˵ǰرɣ˽Ҳ˵ 
һ˫ָҵüͷȫһƯһഺһ۾һ˧üĿȴ͸һ˿ƣˣɣüüöͷƣϵúܿ졭Ͳ˧ˣݡ 
һŮӣѾˡһˣܴġ̫ˣµСܶɣʵˣΪ̫ˡ 
ȰҺְ˴ɺԸֵһħͷʱҲԱסСħͷй 
Цһ£ʵڿξܾˣû뵽Ϊѹסҵļ硣 
˿һõഺıˣ˵ˣʱ¡С˼ɹϣʹ죬֪˵ʲᡣ 
2.  
áɣȣ㡭һ£ˣ֣أҲأ·ǰĻ˭һǶ衣 
תͻֻͷһЦȲ裡 
ʣ𣬴ûоԭһıʾ˺úȣллҶ˵ 
̲һƬ«έҡҷòƽƽã󵨵ɴ׷һȴķ羰ߡ 
һε˱ƽǣֶšߣһűƿնƯĸպõǸƵĶ̽⣬ֻԼĽƾմ̵һűǣ 
˧磬ȣҲϵر죬𣿡ѵôԶԭȳԿű»Ƿѩ֮ꡣһǡ 
Ǵ磬ǣ˺·λö㵽ᡣ 
һ죬ȻҲ죬۽һ¡ૣԲ𡭡Ҳ롭ǡ񡭡λ㣬ֻǾýѰ۩ֻи輧Żֵɴʸţܡԣֻȥɴĺ˵Ҳмɣ˺ܴ 
Ŀֱ͸ǲɴˣҲ֪װɫȫһ͸°ʵʵһ̯֣ǧʼ̱ð桭ԭиʫ˩죬ҲΪЩ˵װ˹ԭĻӦأͬزǵķһ㡣 
ѵǣлԭ֮˵һΣͨ죬ֱңָλϹԲ𣬶Բ𡭡 
ǰ֮˻ֻһˣ򣬡һһͣ 
ллһ¡ͻȻ˫ַ϶̽£أ𣬾ϡ 
ҽӹҷֻ뿴˵ĶкܶɣҲҪ 
һѾޱȵĶ̽·ͭɫĹâΪԶϾȻĸ֩㳦̽ 
ǣǷѩƤ£˲ˣ֪ʱ书㳦̽͸ı˸֪Ĺâ 
ǻټġҾеԼעĳЩĳЩ¾һǷ֮ة㳦̽ңֱ 
˧磬ǰõ˵е㳦̽ӦǺһɣ 
˵ðƻأ 
λһ£ҷ˵ֱӴָС穤õ廨裬һȲ詤ǣӹݡ 
 
Ǵ磬켸ţ 
Ҳ˼0ţãѶ̵ĽͷŸ˳ǲǹ̽ҰɣȻ0ǰ110ţ 
λַˣ֪̣˵ʵͽأЦӢ˹ҷǽĪǴζῴҲ0ţǿܩʱС 
һ׳գװɵ㲻״ǽ̵רʣ˾ͨǡֵһļߣ 
һûϵͬŮϲ˧硭ഺ궫ΣղǺ̸ǺܰŶ 
̫С˰ɣٹ5죬ҾҪֵһħͷδ 
λĵ䲻⣬߲Ǿ룬˺ӻһᱣ㣬Բñ˺ģ 
 
磬ƻԭϻһŮˣǵֽͬŮ 
 
3.  
ңңǣңмңңи˧穤Ƿѩ 
ҹĻʹƺ̣ſڣһ˧СһλƯСڳЦ˿͡ǿң˲ײ΢΢Ƿһӣҵ΢΢һЦҵ£ְҵױȵġ 
ͷ׵ĵ˸лŨľ㣬ڣⲻȸСڵơԸϴΣ𾴳ݵĿǣհǿҺǵƷǵúͶ룬ûһ˷ңҺã 
ͻȻڰһֻһѣԼĵзԤģҲһ˵Ļƣץסļ򣬺ݣ 
㣿Сӣᡭ⡭ͻȻеѣΪҿˡ 
Ϊ㣬ܳ㣡һɳǵİ׸ζȶˣץסҵ֣ƺߡ 
֣Ұˣѵ֪ʦСʦöൣ𣿣ҽʺ㣬ϸһȥ 
ɹȫΧĿˣֻƹ๾ࡣ 
СӺȶˣͻȻһЩվȣԴѵʦ֣أԻؼ̽Ϊڣʦֵһħͷʲ᣿֪֪һ֪ĴжẦ£ĵˣġ 
žһƳɹǰ˱죬ҵЩҵЩҲ 
ݺסҵ󣬿ŭе֪˼ɹϣ ǷѩѵʦŶҪˡ ʹȴ˹⡣ǰһֹ 
ǰ˦֣һ§ס۵˧磬Ц޾áʦöɣֻʺϹ࡭֪ϲңԲҴûϲ㣡 
ľӣԭΪҾͷһ±ӣ쳣ƽ󡭡ʦ֣һȥɣС㣡 
ҳУһɲǵĶҡҲܻȥڲܡԭġģ 
§˧磬ͷҲصﳤңţƣе˧ˣֱͦͦڴϡ 
ҲãٲǷѩİ꣬չӤ˯Ӻ޷ԭһ˯ʱɰ̲סĶͷ 
Сˣ˵Ǳȥģ˼˰бҺܷġСǸɾһΣ׼ʦȥˣС󣬻˽ 
Ҳã־ǲΪκ·ĵģȥ 
һഺ˧ҴҳЦӯӯӭɣһ𣿡ɣ 
֮ͣðбһۣҹְһƣС䣬׿ˮȡ 
ҵ֣˰һ¡Сһİ׿ˮɫĻϾơ 
׿ˮһ˼θȣڰУӦÿҵı飬ʵʲҲûС 
θ𣿡ڵʲ᣿ߡĳˣһɫľƣͻȻס졣ǺǣϴεķӦһģһֻһȫ˳ȴǿȥǰ 
ͻȻܺãͷҵȷڵһˡֵһħͷ᲻С 
ǺǣЦúܽƻֻҪ˲СһᱣԲñ˺ģǿԺúú 
壡ҺȤ棬ðȴӺ𣬺ú飡 
ѣһһɣʢѤıӡᩤɣ亹ֱðŵİһģЩضȹ㣡ףĵһ 
 
4.  
ʮ壬δʱ˿ңɽ˺ְ˴̾ᡣһӰʶĺ˹°ңһ綯ʯ˻ 
ٽ磬Ŀķ綯ʯ³һ׻Ӱӣ񣬽û˲ʶǷѩֻ˿̵ʵҡϣһλңɵüΪȷ磬һ̵˧ΪҰĦ 
ҡбڹ£ңɽĹ𻨣ʹ𻨲裬 
ӰӽˣһɵĹӷīǳֻں˿ǡôĻݸģ˧¶ֲİ 
һѽһ۴Сɫʯĳָ綯ʯɽҶ壬ȺҾɷ֩ϹǳֵȺѻȸ 
ֳ嶯һš 
ɱ˱Ҹ죬ٿһһʯƿն⾢вҲɲзϡˣرֵһħͷȻݶ 
һξߣûɲó˸˳һܹ˰ݵϾֻһӣûչ˺ûʦšǻŭһ˲ȫ˸Ρ 
ʯһСĿġҲò׶ĺ˵˶ٴˣʺ㣬᲻ԹԻȥϹ࣬˳嶯֪ʦСʦý 
ȻͷԼĿֱңÿ㶼ڿΪ룬֪֪˶ܵ㣬ʦ֣رСӣֻû£Ը 
ȵֱĵףͷһȡСҲὥ󣬾ԽԽΪҿơ 
ͷһƣʱδٱݼΡ˵Ըжҽ飡ĳɽҶħͷ 
졭ֲӰ죬ԭɽҶҵĴһҩνңеˡƺԽԽˡ 
һСӵĻ˯Ѩ㵹һҰ񣬰Уͷġ 
췴༥ɽҶ壬ġһѪʣսְ˴ɣܵС㽣飬Լưɣ 
ɸֲΪ֣˿ΪΧĿʼ̡ңƺֻ˩ֻֻң 
һ綯ʯĺ¾ƮɣϢһŴԽԽзһϤĸоѿڶɽСɽƮһɽҶ磡 
ɽҶΣ춵أĺܴҵͻȻҶ 
ЦҲ˵ʱδ 
һǿҵʧͷʱϣԽʧԽ󡭡ҲǵˡЦ 
Ҿֱ³ԼѣϾֹвݷ񣬶״̬ʱδ 
 
5.  
ҡ£üĹ𻨲͵ߣһδ󺺹ȭͷСݼǴ磡Ż񣬡кιɣ 
ͷһƱǴ綨᣺Ϲⱦɫϵȣͷ֣ҸͷȽٲƣټӢ۾̡ 
ʣ֪ϹʲǷѩġѿڶٿסڣҵСʦܣҶһëԣС˵ʱҵڵ׹ 
СңСޡ֪áǴˡˡδŵϥǷͰͣǴҲҲ֪Դ¡䲻ȺޡףССǶΡͷתˡҪǴٽ֮λбһۣ 
ǿɽҶѺڵ䲻Ѻڵ⵷ҵһͿȻ˾ӶߣôʮڵټϿɽҶ塭һֱѰ֮ˣ벻˻ˮѣֻǡҴӦ֮λǷѩΣɣ 
δ⣬һһ߶Ǵ˼һ֣ٷϻˣҲ𣿣֮ɽҶ㶨Ʃѡ֮и𡭡ȥɣȵȣ 
ֻתһһȥ۾Ϸ£Ҷ 
ֱͷڿɽҶǰݻϤĴûһ˿С֪Ҫʩչһ˽սְ˴ɣܵС 
磬Աϯ΢΢еһ˿⡣ 
ɽҶγеģûֻܹʣƺһĵ׶ҹҹֻصʣһСȻԼҵļ˳ȥұ۾ 
ңȻһεѹڵϵҶܸܵڵǵĴҺȴкװ治ףǷѩͻȻһԤУⱲҲ޷߳Ƿ֮ةʹ룬ʹӦ 
һ޵ζ˱ǶҰüҵҩɽҶжˡң彥徲ÿҲ֪ǵµԽԽ࣬ҵҩֻǻ˯ĸʱˡ 
һƮݵӷ𣡡ɽʩ֪ʩԸְ˴ɣ޹أҷȱʩҪ˼޹ַ֮ɡ 
ߣɽҶЦûᱰɣ 
ɽҶ壬ǰѾ˴͹ˣµһŲҰ⣬ʵ˴޹أ㲻ҪִԲ򡣡ᣬ˵ͦġ 
ɽҶ廹С˵ǾϻΪһһ֮ǣ 
һֵϳˣû취˭ҺԼˡͻһ㳦̽򱳶ҵĿɽҶ壬ͷҲصıܿˡ 
棬һϲһ󸺾Σлʺšֱңһ볰Цղһֻʹһɹ˲ˡܵᶼЩҰƣ֪ǲǡģ 
ѵΪҪɱ㣿Ҷ̽ʣɤ֣صͰ˴ֻ֮ССᣬĻһ֮ǣǷѩ֤ΪҾǵ賓ֵһŮƮƮǸˡ 
׳Ҳ֪һⷵģɽҶĿ˸ҵĻһһȺҩİ˴ˣҪ㣬ǡ 
ʲ᣿Էӳһ˧ˡ 
ɽҶǣЩɳƣٽһҡһԴˮǰġ顯ֻԵã˲˺ѵġС˵мء 
ðɣ㾡ܷҴӦúˬ죬֪ܿϡ 
ɽҶЦˣЦúܼ飬˵мǹĽ˿סʼӿ죬ҺθɣǰһѵĽӰ֪ǿɽҶɵģһûӦҵ¾οˣ¶˿ס 
һü˽˿ףϵ·οյι״ģҾͦиԵģΨһδұͬ⣬ɽҶ·һС̫ûˣ 
㻹𣿡 ɽҶЩڨЦҸղװƭɺôȻʮûо׵ΣҲڶǰҲɫ 
ɣ£㲻Ҫǿذƺܻǿ˹ϧҩҩδֻȵɽҶ壬㲻ҪɱˣǾŹ㣡 
ɽҶϷʵС˵㣬һ֪˭Ź˭أڶǺģ˵ɱأϾδɣ 
Сħͷ˵˭δɣԼɣҿɲС 
ӣͦ˼ģҺ룬ЩϣģϾ꣬꣬Ҳھ꣡ûо׵ΣԲѾȥƮƮ 
6.  
ϻ˵һչüɽҶ۾һ£֡ұۣȫе㾷Σ˵Ǻ»Ǽ 
ûʣһĻʵʵסң壡һеĺҳһʱϳˣȴڵװҾ֪Ǵͨˣҽƾͼƣ뿴ĩ塭һˣأЦ 
ҵľҵĲ۰ͰȻһߴͷӺСֻ뼰ϥǣϾꡭǸӷʮ갡ҵЩʲ᣿ʵġ 
֪ȲҵĻͷüЦһҺͶͨǵѣҿʡȷʵ㵱ħȳġ 
ҲģԣüĿ飬ƺƮƮֻ˹ʤꡣ 
һѣΣһ˲ȫЦץסļૣҾ֮أѵʲᶼ֪ʲᶼǵˣЩܵĶȥˣģúòã һֺͷ 
˵ˣ֮һѾֶúþ۾ۣ㣡ϵȻеİʾһ֪찡ԽԽģ 
״ŻˣµһжǺãΪҵġҴְ˴ɣ֮ǰð˸λǰǶԲ𣡡һְ˴ɿͷ 
һҲǱУ֮ģ˵Ҳδɴ֪ܸģĪɡֻҪа츣֣Ҳ׷֮ǰΪ 
壬ûУԭˣɽҶȫ˶ͷˣѪץҵ֣Ц绨 
һʹҲüĶͷ⺢ӻûб仵˵ʲأϾǸһʮ꣬һû׵Σ𣿣ĩʹ 
ֻ÷ѹȥú÷˼һ°ɣ˦ץҵ֡ 
ɽҶ巴༥ֶ֮£ֵ˲֣ 
ðɣǷɵĺѣ챦˿שҶ͸ֶʲ᣿ɱ 
壡ɽҶƺǳίϲסĥ䡣 
ҴΪ᣿˵Ƕ쳣˸顣 
ӣһ𣬲ֳ֪ʲӣһ𣿣ҿԾ׵Σ˸飬˵ף 
7.  
ĵ΢ϣҲ˲۽ǣ񣬰ˮϾͿԻȥҩȰ˴ŽⶾɣǣɽҶ֣ȲԸ߿ 
΢΢һЦѵҪǰƻ󣡡գգ쳣ְֱ˴ɡ 
ɽҶֺݣľһỊ̇ǳƴĥġͷһ󰧣⺢Щιİѵֻ䣡ҺۣǸطꩤͷһϲ 
ҷĵһúչģ ɽҶãֶµһ ЦЦһǰήΪСƺͷѿ 
ɽҶСӣ໥һ£ǡˣȲ˵ĺã 
ͻȻһתķ˻˯еСӣڸ߿Ʈֵò˼飬˾޴ķ綯ʯۿҪײ 
£Լпָ֢һԾߣסͬʱڹķ綯ʯѵˮ 
С룬˿ʼС⣺ûõṦɣ 
֣Ǹ֣ˣ˼еݣûˣǵǰĳһ֣β͵Ľԭʵвϲ״Ĺַ硣 
һ֣׼ȷ˵һ˵еʶڳĵ׶ġҹҹֻصġһУ˱Ѫûֲĳҵǰң۵˽١ 
̫ΣˣߣҽסǱʶҿʼοɽҶ壬һƣ׹ 
壬̫ˣӲסզ죿аʵ 
Ͳ壡 
ʧǺǣСģƯ񣬹˸֮硣 
ҿԾ۾ԸǣýͷˣļɣýŹ綯ʯԵ綯ʯġɽʯͷԲޱȣѴ֮ 
ҵļԽԽãһСĹʯͷ棬ٷʱβѾûˣ֮ززһֲ촺ů֮ʱط֮աбշβ͡ 
ؼʱָһˣڵϣǰһڡ 
8.  
һϸġʡֱ𣿣ǰģģһϤӰϸһӢһ쳣ӣԼҡҷ䡭㰡 
ߣ㣡죬΢ó棬ץסȴеġһֵֻסҵһԴԴעڣʹĽƽ 
ɣҲߵģѣ˺ңһһűʵĴϣ͸ˮɵǰǶȻ΢΢̾ȥʮˣ 
壬ƺܹشһЩ֢㲻ҪɣΪעĿɽҶ嵣ǵ 
ĳǰɣ㲻Լ̫ۣҪ̬ƽԸ֮ն£ΣǧԶ֣ 
ںʱҵһЦЩ£еѡ𣿡 
ʮʱɽҶ˯ʮʱҺܵģҺۣ 
ҵ֣֪ǰûһҹغģɣǵһ 
ᣬȴأҲһգŰɣֲԣ 
׼˵ɽҶȵŵҡеף 
һԹңٻῪЦ˵û£ɣҸ׼˷˿ġ 
۩ҵСԣǵûʳǰᱳТңǺǣ 
׼ɽҶҵֱҼֱãȫ壬廹ӦýһЩʳҸ׼ 
ӵĻܲҪһˣզ죿ǺǣʵҲϲ 
˵ʼÿ£ԣĿɱˣҼм϶ᱻˣֻǾȻûǰһǹսҵ׳ʲᰡ 
һӿˣСӣﻹһϡðʦ֣̫ˣ˰ɣҸ㰾ϡ嵭Щкô 
ƺһǰһˣȥܴ˿յĽţһưϡ˴͵ҵߣ죬ůůθ 
ңҲҳԣɽҶֱյҴץҵۣϡǰĺö 
һ˵һСǸСǻСأ 
ɿ֣˵õģڷȬ֮ǰ໥ִ룬Ƕʱ󶯸ɸ꣬ӰɵĽ÷Լѡɣ 
˵ãأʮֲ⣺һ緹𣿡ѡʲƵģ 
ԭ⣡ɽҶʨӺˡҵסˣǴ㵣ǻ֣̿Щӿ϶Ǳһ쳣׶̫ŴģǣԶףҲᵹùɣѲרϸҡ 
ǸоеȫӲһ壬е飬ǲ׵ģ˵㵽ʲ᣿ 
ƺЩԶ벻ĸ飬ƺЩܸȾ 
ãЦеĶ˹Сеϡ񣬷鷳׼ĶɣҺܶһֻ̿ȫ˵ǵĶأллǣ 
ǰüЦ֪亹ֱðҵθͲãǰڵʱ˵ģҪʳǿո塭С治ף 
͵ҡҺ˶ʶȤϢһһȳ緹˵ԡ緹ʱŵá 
ᣬ˵ǶȥɣŮҲ뵥һ˯һұ۾ 
ɽҶḧƽҶͷϵƣҵֻڱСӷ̾˿ʵСǲģ 
˺ܾã춳ȥˣһԾ´Ӵ͵ʹ˲ˡ 
9.  
ӵһܺķ䣺иɹԡĳӣˮģˮƯWĻꣻſһȺ磬ס޷⣻ǽڴĵ̼ΪɡԼ㣬ӦûңǣǳһĿջ 
Сףɣ 
һɫ߳һȫ¾װˣ±ȭ󻤷μɣǶܵ 
ǣѵýС׹ıһΪСֻľѣ 
ͷͷ亹֣ǲңǶĹ 
Ǻǣһֱ⸱˪㿪Цţˣɣһ֣ΪҵģǶ֪ʮëˣһʱˣ˯죡õģ 
Ǹݣһ˿驤ɱ־ɱ֣ʮһˣҽͻȻ֣ԭԼһֱܲϰߣֲԼһֱ΢ǡ 
ڳԼЦݣСף 
ȫӲͷ²ǰֻʿӦ׼ʱΪܺƽƽ 
бһŻֱָ޴־ѵһ£ΪӦÿǣȡ̳ҵλðɣҲǿҳϣ 
£ȴޱ飬Ҳûһ˿¶ȣֻǷѩɱ֣ʲҲ룡Ϊֵһɱ֣ 
ߣߣߣֻЦЦԼ֮ʣũֵһɱ֯һͳڵΪһħᡭ 
ڵкڵĹأ׵һƽƽλˣ˲ǵģǵ³ˣһж 
һ˿Цȥ£ûҵҶܱ¶ҵݣرǩǺڵݣмǣ 
ʧϴ֣ 
۽һ䣬С̫˰ɣ 
 
һʯ񣬵ͷϵı顣ž˺ܾãҲ֣ΪԼܵá 
 
оһ˿ʮ겻һָֻ˼ž 
ת֪ȥ̾һ㷡鲻˼򵥣ԽΪҿƣҺܡۡ 
10.  
СӾֱƿţʦ֣̫ˣ߰ɣǼʧǰֻΡ 
ߣŷϿװڡ 
ڲסüϲú˷ܣǻʦŰʦ֣ڽѾƽ˾ʲᶼȥˣҲܾˣʦǿ϶㣬Ӧûȥˣ 
ҵȻԸƤشء 
°ͣǿҵ˫ӣμϣ˵ʦ֣֪᲻뿪ǣһ˵ĸоر㣬Ҹҿ϶ǾԲһֺõĸо춿ɽҶ壬Ҳܸо߲ơ 
˿㲻Ӣۺúοƾ޾ݣɽҶ徹Ϣ߳ 
һѴСӵ֣ûûСģ 
СӺ޺޵ѵ͵˽Ӣۺú 
ɽҶ岻ߣЦЦۣ壬Ǻú𣬷кܶ໰˵ߣ 
ҵȻ֮ãֱͷ̧ͷһźߵӳҡ 
ߴ룬ԵнŵգɣɫңǼΪ칦𣿡 
ˣСƺһףìܾͳˣҾͺ޹ıм䣡ͨ˼ʮ˸Сİеͬ˼ңͨ˼ҵСҸɣ 
Ƕ£Ϊ۽һ䣬쳣ҿЦģɵҪЩԳԺȺȣҵȻƵˡһתȬˣʱͬ׼һΪ㿪칦ᣬ㲻᲻ɣ 
˵ܾܾ𣿣 
վСļ磬ϸССӣ칦һ꣬Ǿͻȥòã͵ȼ죬òãʱһһȥòã 
Уʦ̽ѹǿ϶ܵ㣡һץסҵ֣ЩܻңҲ̾Ĳߣھߣ 
˦̫ˣҿСʦ˰ɣȥԼߣ 
۾һ죬˳ȥ⺢ӣϾҵСĺӣ 
ҵ⣬ɣģɼ˱ʲᣬʱԸҲ㣬ȥӦǼңһͻ 
ͷ˿ɽҶһۣζúɣ 
ƽˣ֪Ҷ޷֤άֶãһֺܲõԤУپ޴ıʡʱʱִСҸɣ 
11.  
ռֻˣȲץס֣ĵĿЦҺ㣡 
ȻһЦ˧㣿ǰʶңǰʶ㰡Ҳ𽭺һֱӼûɰ 
ЩңƤֱ۾εŶΪʶץ֣Щģ 
֪й£ԵúܼСҺһÿʱһְ˴ɱ𣬲ڲ֪һᡭһ˿ĦĺḶ̌Ҳһ˿ھޱȡҲã 
Ѽڲҵ£ֻ˵ǶˣϣұնңһҪµһŵޣһһ˵úܻʲ顣֪ΪʲᣬҴһս 
䰡壡ڵֱң˽ĶҲҲǰŴľݵһ˿飬ͷһë 
ǷЩȻͻȻһתЦȥˣȥˡ壬й£𣿱磬ᣬΣ̬ƺ˲Ϣ䣬һ˿ԤУƺڿʲᣡ 
 
ɽĹȣڷƮݵƺǲʳ˼̻ŮΪҴ󸹱㣬Ǿľ˵ 
 
̾ɽСɽƮһɽҶ磡֪ΪλпɽҶ𣿡ܸӣڣûУҵ˼ǣ𣿡 
ǲܣ״ЦƺҵĻܺЦҲ˼ģ 
һִ׷ʵף˼ǣ㲻ǲ 
壡ץ˼ҵֺʹһԹžղ̫ţ˼ɹ֣ץѪҲ֪ 
ûڣʹޱȣһһԲԲ 
§סңϸûϵֻҪʹңҾͺܸˣʲᡭνˣģ𣿡 
ҵͷ˳ӵĿļϣ¶ȲϴĲӺŴݵҵƤԱһѪˣһʵġʧɢʮꡢҲѰʮĶӣֻҶãֽΨһҲΨһģϲϵǴҪģʵĸо 
尡§ҸһЩЩЩƤղʵģʵϲĳĳ⣬˼ϲҵ⩤Ҳֻƾһ죬˵Լµһˣû֤ݡѵң 
㵽ǲģҴʧɫתָͷסϵһͷ 
ߣü˫Ц⣬㣡 
˵ҵıӣ˵졣Ǻǣ֪˶ûۣϾǷѩֵһ˧û뵽Լ 
һ˲ƬʪĴסҵ촽ҵɴ˫ۣǷѩƽڼǹһҾȻûۣҸұ𣿣ֲǲ֪Һʲϵ 
ҵĵһӦȻǩƿһþŷ֣б޻֪ʱҵ˫ֽǯᡣ 
ŤƴһԾ 
һӷι̵İѹ£һֻֽסҵͷĹԵءͷҵݣҺؽҧ 
Ŷֻһϥǣ׼۽һ䣬ôȼסҵ˫ȡ 
ڵȫޣһ˸˲ɹ仰˵ֻΪΪ 
ҽü֣ԽԽңһֻ̽ҵ½Ҿɿڣһͷ˻ֱ룬סҵͷ 
ֲ˭ģ˿ҵǹͷһͱף쵽ҵĺͷ춼ŨҵϢ촽ʹҲ֪϶ˡһ㣬ԭҷǳǿң  
12.  
ʲ᣿һƷٿϮɽҶ巴Ӧ٣סңһһµ´ұĻûܵһ˺أҷݣȴܿ㡣 
ƷɨִӦϣˮˡؼ驤ǱƷģ߱ŭ 
ûڵķֿǣʮɹʵҺܸмʱҵΣҪȻ롣ɽҶɿңవƺҪΪҴ󶯸ɸꡣ 
ס֣£ҵĴ!һæץס֣ԭഺ˿ܲɷӾмִδ䣬ɣ㾹Ȼ㲻ᡭ 
ǺǣǰɽҶҲ˳ϣͷѩģΪСӻİɣ 
쵰ʢŭƺ 
˴֣鼱֮£һ߱סУһߴ𣺡ȳȥȥ˵Ȭ֮ǰ໥ģ 
ɽҶվǶµģѿҵĺȳʱ˳ȥ 
ȫӲɫʣֻ˸ĮĹâЩĿңҸоԭһˣǰǸֻһ󡭡·ë֡ 
Цʧ棬ټķֻһˣÿտյġ 
Բ𣬶񣡡ʧİĵ׵Ļ˳֪˼ȴһֱû˵ǲܵģֻĸ飬Բ𣡡 
춿ɽҶ塭Ҳ֪˵ղӦһʱ嶯ɣУҪӿ첽Ὺ˵ʵܣһ᲻ʧȥУҾԲʧȥԲܣҪ޷ԭԼ 
һ죬չֵֹġСûߵĬˣͶҴս״̬Ҷ˵ʲʲᣬǶҲڡϰĹػһȱˣ䣬ͷҲį 
ɽҶҲ֪æЩʲᣬߵҹŹ顣ҹèӲڴϷȥ˯ֻ˵ȥﱸµһ֮£ȴԵƺأӦҼͻطˡ 
֮һúܲãȥҪֺǣ 
 
13.  
ճʱ˲û˯£ܵУһסҵʺҲ֪Ƕ 
Ĳᣬ͵𣿣ҲˣӦ֪͵ѧ书ִɣ֪𣿴ǰ͵֮һҲûСӦõ³ 
ָסʺĽ⣬˿ҵĺܡƣĹϵĽ˵ز𣿣ѼҲ𣿣Ѫ˳ҵָѶ£ҪһΣѵڹ 
ֽ΢΢ճ齣ʣ߰ɣʱ뿴㣡´Σ򡭡 
ϲǣָʹ꣬ȴЦʵȥģרΪģڻȥĸպóζã 
ߣЦãķӦҸоǰǸഺƺڣƺһ˩ҵĴӦƭĸ飡 
һ˦ͷѹͷָԪأץס֣ȥ֪ˣ 
峿˵ĳϰһڵĵġûж֣ҲûгĿ͸úԶ仰˵˼άڲģܱҸжˣҪٽ 
˴һö̵ĵģ͵˳ӵҧһڣüЦ֪ЦˣҲҰõʲݶǺǣҺ˵ɱ֣ʦͷӶƵ÷ģο㶫ʼջǸӣ 
ջһ˱ȫƻ˧̻æһ糿ҲԼɣ 
һſڵķŴǰһͷѸɨҵǣ𣡡񣡡 
֪ǵĶɳһ̲סǷǣһӸоϷաϴСҲУܣǲܵģ 
ʲ᣿ſʨӺͻ˿ͷǶҲ֪ڵľ 
һҵ촽ʾһΪ㣬ҵȻҪúˣĳ˻գ飡 
÷ݺۣ˳ȥȥȴһǯס󣬡֣鼱Ұ˼ɹӲ˳ȥ 
ɽҶ屻ͥԺУʵƾ˭Ҳ׷ϵģ֪ǹҡ 
СͳֽǼڵĵģרΪģղֻǺ㿪ЦѣС 
޳ָҵ촽۽һ䣬Цûһ˿¶ȣ쳣Ц촽ȥˣ 
ͣߴ룬ʦ֣ԭллѵķҴͷһ𴲾ܳԵ̫ˣϲĵˣûа 
ߣԭһɽҶߣһƿңǵĵİɣһ£ĳеΪͶͱˣͷҲصһš 
һδҷӦСеĵģιһҿУԣСԣ̾СѾĶͣһһӣ̰᣿ 
оһĿϣ͸һɱͥԺܿտһۿüߣΧû˰ 
㷣ͻȻ𶫷һ˱ڳϻȥѾտҲ 
14.  
Сң¶ͦбңԼƤİռѵĺջҲߣҲߣҵԪʱѷһߣҹȥ͵ 
ңſɫĵۻңӲʧ 
ССգգǴ磬иСӺ㣬ҹʱˣǺǣƺһΪҵĵ죬ҵʱĻ룬ֱƿҵš 
¹ڴǰûϵƣɵģԼһˡ 
죬׼봲ϵðһԾ˫ιסҵĲӣϴ 
ƺȲſھҧסҵ촽˱ĶȻֱȴɬǸһҲ෴ĽҧҵݣǿȰͷҵĿǻ 
˫£½˫־ֱס΢ӲķŶһҲ 
һ£ЩɿҵĴ˿ҵ۾Ѿϰ˺ڰڵһЩ 
ȻǩСӣɲȫѪҺƺڷڣҵյ˼㣬ҵĵһӦȻһƿƺ׼ۼֿ죬ָҵѨȫ㶯á 
漴һںסҵķſңҵķһůʪڱڽԭʼıʵһǿҵĿСԸоԼķĿǻʹ 
Ҵ˿̺߳ܣܺԭ˾ֻ°˼ĶʵϹ࡭ſңڡſҡü﷢Ƕ϶Ⱦǿɫʵ 
ƺҵı֣ʼҵķȵĿǻس塣֪ΪʲᣬҾǰκһλҪ嶯Ҳ˳ 
죬ȴ޷ֻܷ 
 
ǰһ۾Сӣһ׷ᣬһ߿Ͱ͵ĺʦ֣ȵңұЦеͣǣס֡ 
Сת۱ɬ꣬Сʦһߴһ߻Ц֪Ѿ䣬ЦеĿЦ㲻ѧС˵ЦеġСӡҵСʦ߰ɣ 
ᣡʦ֣Сʦߵͨ죬һ֪СѾСӡİˡ 
Ϊһˣ춿þȪ֮µܽذϢʱСʦȴܵǰ޵ú˫ۼ׳ӣ 
һˣֱңһִЩȴִɤСӶСʦֻ֮顭ʵСߵǩʦ֣ 
Ǽҽסˣһ£§סңشĺϲ㣡ģϲֻ׷ĽŲһҲ뿪ⱲҲ벻ˣ 
žҺݺݴһƣѪ˿˵ıľһ˿˿̲Ҳúְұ뷨Һܣܡ 
 
15.  
ǰͻȻһƬƬصѤɫʣȫĸоеһ㣬һ籡ҿʼѣ嵽꣡ˮһʰ 
ϵˣʵδҵĴ˵ᣬΪġʦ֣𡭡ޣҵĽ⿪ҵѨһǱָղŵƣһȴ޵øס 
ǳ£ѹ˲סĶڲ㣬Ҫޣ޵ҵĺáʹһжҵĴҵĴҲǿ㣡 
ҰɣҸô򣡡ץҵ֣ݺϳ飬һһµģԽأҿ޵Խס 
׻˵ж᲻ᵯֻδĴȷʵģޣʹʹĴһղŵ¼ֻһʵޣһʼ֪Լ볣˲ͬˣİһ뿪ӾԽΪơ 
飡Ŷ⽩˩ɽҶͶ͸ſڿǰһĻʲо룬Ҳֻ֪֪ƾҵľ飬ǻᱬҸ߹Լˡ 
ɽҶתˣϢƽϹ࣬ȳȥϹƺ˷裬ùעֲסԼš 
ûõģȥһȣˣϹˣһֻ˵Ұײײˡ 
ҵĿȻֹ 
ǰ죬һḶ̌˵ŷޡСƵɫĻϾƣϼǶܽСβơ˵ܷҡϼʢβƵһԲ׶͸ĸ߽ŲԭûзļŷΪТļ 
һβƣ͸ѤҺ壬ҶһɢഺϢ꣬쳣ƽ羵ɣһöȼʲҲˣ 
ܹƽҶ棬һȾƣ˵ѾˣܴҲǣΪǰһ˲ͱԴףȻͻΪǶѾ 
˵ЦϲãϹۣ˭֪أȻ˿Цúᣬһȵѡ 
еĶһûлʹ࣬෴ζָԼһ 
̧ͷ֣Ǹ񣬶Բ𣡡׳ҵĵӣʶ£˵ȣǸǣҲӦĸ飬ҾȻᣬûи˵һֱƭĸ飬Բ𣡡 
Ҫǩ㲢ϲң԰ɣף۽ƺ˸ʲᣬûпҲҿǾԼ̫ɡ̫ˣΧʲ£ʲ˵ʲỰҶ֪ 
žϽʵʵһƣðǣһֻḧĦҺ׵գأ㲻֪Ƕᡭϲ㰡 
֪֪֪Ħҵִ˿˿ȶȣʹҷ·ҲȾˣľһ󡭡ᡭ 
˵ʲᣬһָֻͷסҵ촽ʲҲ˵ˣҶ֪ˣһԼ촽֮ǻǺѣ 
仰ҵͻȻһΣۿһᣬоʧȥĶʲᣬҲ˵ 
һ˲ֻд޴Ц·ʲǾһӣһ쵰쵰Ƿģ 
̾͵ԸĺˣԽԽԼ޷ԭԼ 
˹ָС䣬ˣݷϢһްɣǣһһ˵Լûһ㵸ֿЦķӣʧ˾ĿС 
16.  
峿Ĺ㣬ȻǺģ̼ҵͷͻȻѣһҹļһһǰһʣδ꣬Ϳֲˡ 
Сˣ춵أ𷣣СȦڵģһҹδߡ 
һ֮а 
һһҹҲңòɧǺܻ˵˵ú䡣 
ҿ޳Ưָİ˶ٴν˶ٱβư赭дԶһָɣ 
Ҳδ룬εһָеĵӦ䣬˰㣿᲻ΪԼ磿 
Сһ˿飬Ӧõĳͷ 
һʱ֮䣬Ҷ֪˵ǰ˾Ĺҳϵĵȴ˵ĳͷ 
ͷΣһ磬ҾͱͷΡСƺҵģ֪꣬ܲһͷ𣿣 
С䣡СһūĹǣҲΪԼһ£ҹ¸޶ϵΪβ磿Խ˵ԽλˣǲĴģʲ¶ԼϣСҪҪ 
λǰ˵һţ׿ڡƺ𾪵˼㣬侲ȭ˼Сֻ׷һˣԲˣҲһţСԸ־ 
ҼţԼشˣνؾֱûˣܽǰԸϣ˳ڵ˵һֱɣ 
ĳ̾˿С֪ҲΪѣ룬һȺѪҰһΨһܸůлȥˣǻ𣿣Ȼ˱ΪǾħȺҰֻ֪¼֮ˣҪȻҲѱǣ 
̲ס۽ǣ׵Сˣԭ˵ֱ粻֮οȸ⽻ʹһְ 
㲻ظжʤ׷øжߵˣҲ֪ҹΪξܾǣܸоǲֹϲ㣬Ӧǰˡ壬κ˺ദˣ᲻ΪԣǣҲӦиģԵܾʱҶܸоʹ 
ǳ̵Ц΢΢ǣС䣬˵Ӧúǳˣ 
ʾĬϡ 
ո䣬ϣԭǩ˵˵ͣǾʲôԤıɣʶСʮ꣬Ҳòͷұѷɫ˩ǰˣλˣ 
Сּ£ͷ󺹣Ҷ֪˵ʲᡭֻǲԸģ 
Ŵŵĺ͸ͻȻ֣ԭСܿɰֲԼһֱܳһ죬˵壬κΡ˺ദˣ᲻Ϊԣ԰ɣ 
С䵱Ȼסͷ 
ҰڳԼЦݣأ 
СȫӲȻѪˡ 
17.  
Ȼɳˣ෽̽ѰȴûһСӵټ֪û뿪ֻǶһˣҼҡִǿСӻһֱңСڰעңֱҵӢ۴ 
ɽҶ尡ÿĵ׸֣Ҿֻһ̾ϢԴϢˣҾҲûнҺµһֻԼµһո񣬰񷱶ࡣΪһ֮ȻæȻϾ˼ҡ 
ǷѩµһĲڹԡŰݷãÿζлſڡ 
һΣֱܾſڣ첻ŰɣĻϲһվĴϣȵڡ춣ȳ֮κ˶ԽȥĴ˳ͷ§һλȫWŮ⻶Ц 
ʵܲζɴ˿ҵֻķ˿Ӧòɣޣһڣӭǰȥ 
Ц绨бһۣ䣬ƺûһ˿¶ȡ 
ߵŮⲻǩǴ𣿣ῴ㲣븮ٲȻŮˣסҵ֡ 
ɽҶһ׽ס裬ڴǣﾡ۰䣬˼ҴӢۺæϾӦǣԱ𵢸˼ң𣿡 
˳Ӷ΢Цĵͷ 
ҼҺпգԵ𣿡 
ã黶ӭ 
䣡ɽҶ帧Ħͷֵղ㲻˵ڸһ죬Ƶﲻɢɢ 
ûϵۿֻϣһλᣬһɢɣֻһҲá 
ߣϡ˫Ц뼥еˣԽãԽϧ䵭ˣҡβֺ㣡˾һ֩ 
ҵͷ¡һͬ׻һ˲ʲҲˣǱҾܾҲ֪Ǻʱʧģֻϡǵ߹˿ЦЦúܲпᡭƺʲ̣̽˺ܾã춼ƺˡ 
Զ˭ٻƵĵƻӳյʻҺڣ˷ķ糹Ƕһɳʪ΢̵Ϣ֪ʱȵѽŵɳߴһˮĴʯļ죬ǰһƬĴ󺣡 
ŵ׽Ӵɳ̲ػصĳˮһɱ뺡ǣ̲סһ 
Ұ£һ˾󺣡ܿ캣ˮҵţһصѹȸҵ̹һЩչ˫ۡ 
ǷѩһļлƼżŵʣԲ׼һƺˣֱұ 
һѾסҵüҵնϡһβȣˮУһǺ˼ںˮһʹ 
ߣûֻͻȻЦҴЦЦԶ 
춣˵ɳ̲ϡſϣ۵һʱֻܴڴڴ˫ֻǽסҵƺһﵽȥˡ 
˿˵ղֻһ´Ȼƽһ̬ûбʲ˼ˣ룬Űɣʵȷˣ 
Ŀݺݵģƺɱˣʲԭ򣡣 
ûʲᣡɵһʼ磬ˣĲǡҪһˣҲԼò׵ģ԰ɣݸһЦղֻԼ侲úһ룬ĳЩĳЩ¡ 
ˣ֪һûԷҲԲ£ҵ£һֱ㣬һ졭۽ǻһˮЩʣղſںУҼΪҪʧȥˣҵʱֻһͷץס㣬㱻ˮûˣҲҪϰ 
ǰȫɪɪԭഺӴ˿ƵòΣƽ쳣Ҳᡣ 
Բ񣡡ҳһ£§סΪοɽҶ岻أĲףʲ z y b g 
ϵһ漴ͷҵţһʪǰһƬеҵģЩ޴룬 
ںϲԲԣɤɳƣоһ˿ 
ңҾסˣΪɽҶҶӣҴûУҲĳЩ롣ɵʱҾһ˿ԥһ˿ңһ˿꣬һ˿ɻϲ 
ӦնĻش𡰲ΪԥѵԼĶԷ뷨ʱʼģѵԼȾָķԼĶӣУеʹΪΣ 
ܣұ˫ۣѶǿ³֡ϵ˲ι̵ҵϣҵһᡭ 
18.  
ٻǩĳǳأңǰҵȬСӾͣİҴذٻǣԻΪҿӢ۴ᡣ 
ǧһƮƮ˧磬΢΢̣Ӣ۴ʱɽҶʮǰʧɢĶӡᣬϾģӦûᡭԭҰɣʱҲӦûᡭͷɣǲеġµġͷ 
һȺӵһƱͷȵֱ̫̫жĸֻۡӭţһһСǣ֣״̬Ϊǡ 
ͷһβᣬȴſڡ˵Ƿѩ˵ΪСˣ˿̲׼κڣ 
ãҾڴ˵Ⱥɣ 
춿ˣСĲ̫̫һ˲Ȼſڵұֳ죬·һ֮͡ 
һ½󣬵ϥǷѩݼĸ 
ߣ̫̫ŭһһеıͷȣҵʮǰҾͲĸˣոȥͺҶ㽫õӦģȣشҼϣһƣһѪ 
˵ҵΪԭģԲţҾĹʲҲ˵ 
ǰǴҲĿ޷ͣʹˣлú˵ 
ͣ¶쿴ϣһһδһΣСĵ㣡˵ﳤȥ 
ҡ𶯣һʹֱɵһѱңɪɪ 
Ĩʱֲ̿Բ𣬷ɣ֪ҾͲμӢ۴ˣ֪߻ҲòύҺֻǷ֮Ĳ֪֮йڣ 
ʲҲؽͣ̾˿ֱֱ˵ʲᣬҶţ 
ƿǰһ˲͵ұͷ 
˿ҵ䵽˼㣬ʮһΰɣΪߴ򣬶ǡ֮ᶫʲᣬҶ⣡ 
СӾͻȻӱסҡ֪ҵļѪʹ죬ŪҰӴ! 
λƵͭһⱦӣƣ͸̼˼μϣ 
˾еԼһۣת 
Υķ˿ߵһ˿顣һ󼤶ܹȫˣҲ΢΢ 
һۣһץҵ֣λͬӭǷѩ 
֣ЦȸлλͬǰǷѩĳεӢ۴ᣬҪ֮Ҹף 
충ʿһãͬԸ̬صţֻҪԭֵ书ǻۣ괺ңҲԽ 
˵úã˵úãºȲ˷ 
ЦȻҶΪԣλһԼĹ춶ԸĽ飡 
һ۷ʮǰгһħϧûʿ֪Ŀңֶ©һۺ룬᲻һֲ߻ͼɣ߸֣ 
˻һ˻Ȼ΢΢üЩġ 
ӷ𣡡ַɻֹ飬ƺʮׯ͵ķ˵֮ˣǰ֪١֮¹غ˥Σ¹شôӳ飬ɲʽۡ 
һӳ飡ҹƵǿտմʦܵǴҺȹҵ칦ƣٺúôӳ飬òã 
ããǻϲ 
ڴ֮ǰһҪһ£ҿ˿ɽҶһۣǸݣһֱûһ˿顣 
˿ȴܼڵӦûܸ˰ɣϾԼĸһ 
19.  
һ˼ڣ֣ 
ȵȣſڴһֹ޵Ϥ˵Ŀ֮ 
ֻС䡢С׺ɺʹԼңɴңӵ̤ղŷ֮С䣡 
ħɡħˣϳǣ 
С䲻⣬ֱҡ֮ңͣɫرȭȸȸɡšңɡɺμħǷѩףħ鸣졢룡 
ȴˡ 
СǾȻң֪Ǻζ 
ߣһֲøղšӳ顯ԭħݵĵһۣħͷϼ޻֪ĻɵУкıƣ 
˼ֱָҵˣ֮һħͷһֲ߻ 
ӷ𣡡ַɲ飬˻ȻԲȫ䱸ұˣΪħС˵ͷҺҶӡ 
е㺦£һü˿ɽҶһֻۣȻޱ飬ƺʲҲû 
ֻÿȴﺬĳֶǾȣǷǳ̹ȻƺһԤı 
ҵԴ¡¡죬ƺЩѣΡ 
ǷѩħҲʮǰˡǰˡЩӵĿһۣ̾Ѿаˡ 
ħͷħͷһЩŭȵοħ˵ľ͸ģ 
ǰһɨɱħͷԻˣһ崿޹˵ĹһԻӢۺܡֻϧڴ 
žžδѱСҿ⡣С죬˸ 
׳ͷɫ֪࣬ǴĻġڶӣ߳ŭһɨ֡ 
λʿһԣ𣿡ֱֱˡ 
ʾ⣬漴ֹͣ񣬴ҷ 
ĳ˵úãħҲʮǰˣ׽ߡ׽ڴһҧ֮Ϊ֤أΪǵħ̾ġħûƾû֤ͿԺѪˣֱΪɣ 
һϯƿԡΣĿ˸ɤħϼ޻ұĹɱΣԹаħͷĻǻ֮Уһͼı˷׷׵ͷ 
ҽüأԶĿɽҶ壬εκڵٺڵ⣬ӦÿΪ֤ѾǺڵҲûоӪڵ⩤Ѿħ 
Ŀϣ͵һ仰 
춴ޱ飬Ŀһۣףʲ£ʲҲ֪µһħ飬Ϊ֤ 
һһ˵Щʱƺֻ촽һһϣ˵ʲ˼һʱһʱֲΪҵԴ¡¡ 
ƺ˹Сƴֿһš 
֪˿Ӧߣ߱νץס롣 
ҵķǳʹСͻȻңȻᱻᣬɴΪħƺԤıʹĵǷȻ˵ó˲пĻѵĶһ˿ҲûˣӦνɣ룡 
ͻȻЦЦ桭Ҿʲ᣿ҪңյѵֻһϷҾȻһԸȥ޷԰Σͷ 
ƺʲᶫסˣѩɲƺǰκһλҪԼĴްɣӦϣ³ɣ 
סĿڣȥһۿɽҶͶ˹Ȼұ۾ƺһ۽ǻ䡭 
20.  
ǰһƬƺкܶӰӣлζģвġ 
Ŭ뿴ЩӰӾʲᡭǰһнζǴ׵̵ĲǴǰ˺ڴϵҡ 
һϤϮͷǰһĻһ仰ѿڶ԰ЦݹһͻȻȻֹ 
ԭһûΪԼ̰Ƿ֮أǻ᲻ʧҲ˭ңڻڿЦԺ޼ɵĿЦΪʱһһʲ᣿ 
ܸоЩ䡣ָħݣܵķΧˡ 
ɣñ룬Ҳ֪ԼáҪɲٸҲѾȻúϢһ˿飬лһ˿Ϣģǰˡ 
ǰһ̰ǰͻȻеᣬ̰ܲǰҲǰҡʧĵѾȻȥûдһк 
ʲˣƾʲҴкΪǰĶһк׷ңңҩǰҲϧЩʧȥ˲֪ϧ 
۾һοɬˮۿ 
һˮһëҵĶͷҵաòúᣬϸΪȥһһۡ 
ͻȻۣǰһֻŴ֣һỊֵ̇ǿɽҶ塣 
Һɬĵһлϵֲһ¡ѾһİĴħͷֻͻȻ֮Ĳ̣һ¡ 
װںЦЦؿңΪҲֵһ£һ¡˸ 
ҶݻҵĻݸԸҾˡ 
δҵӱֽסֻһ㲡̶޵ֿˣһֻС졣㶼֪ˣݺݵ 
ЩίֻǾãĻ֮˵һĿ㣡Իɿ֣Щ 
˲ö룬ҹеаĪϵΪ۵㣬ҪСģ 
ƺеΣĦҵΪ˹ң 
ֻЦЦġ 
21.  
ҵЦɢȥͻȻǿδ亭壬˾ѹ 
촽ݺ˱ҵĲӣͬʱ˫̽ҵ½󣬴Ħҵļ 
£˿ѹңҷ˵ֿ 
ҳԼ˽ҵѾ¶ѾٲӣΪҲܵĴǰ;һħĸףһΪ 
вʣҺϲңȻǱµΪܸоԼʱӵһеĵףҪͷͳͷһˣ޹أΪʲҲ֪˽ 
һһʪǣ쳣 
֪˿̵Լʲģ۾ˮģ촽׵ģģϰ½ѾϺϺǺۡ 
Ҷһ߼ٵĴһƬҲϣһأлҪҪһӰߣҵģ 
ҵһ̣ĲӿֺγһӺһ𣬿Ҳܣ 
¸½󣬴˿Ѿȫ̻ԣ׵Ŀġ 
˫ָͦķֲֺܴڣҳ嶯ò㡭ͻȻеصĸЩǰҵĶӣΪãͲӦΥ׳£̫̫˽ˣ 
⿴ڵӾɹǣ֪ʱһ᲻ˬЩƤ֪ѾԸоµЩӲҷɡ 
ܷɣڵӣȣһӣĶҵġͻȻŴסҵ촽ʶͷһƫſң 
쳣𾪣ˣղŻúõģҺһۣ˵ſңҲϲ㣬Բ㷢ϵ 
ȫһ£ƺ˸ˮҺϲ㣬ɣ֪һֱϲң㱣֤һΪϴǿ飬ȫȫֻһ˺ã㰮ҡ 
ߣЦһĻ֪ҵǶȻ˵ʱ˵㣬һİ㣬˵Ȼֿ˲ֿȾҲȥȥԼ棬ʱƭԼҲС 
ǿװĮһۣÿ󰮵˶ˣÿӦԷĹûˣ 
ʹֵ֪֪֪ܶ˶ϲ㣡㲻ǿһ㡭,Ҷİǲͬģĺܰ㣡һֱΪԣѵо𣿣һĺӣֻһζĵĸܣĸġ 
ĸԽ࣬ԽãԽܺװпܷչκιϵ˹ϵ 
һһڿ˵ңҪʱӢ۴ϣΪβͦ,Ϊ֤ΪԼңԼһڣұˡڵʱ£κ˶ΪԼ㣬ҵĻǲ̫̫ˣ 
ɣҽͣȫӣֵʱΪ֤һɿ϶ⷢ,Ҳ֪ҴǰҲħͷʱȲ㣬ѱʵ˵ҪֻͺѾˣ£׼ӳ飡 
գգĴ۾۵Ũĸһ֪࣬𣿣㵹ȥһ˲ҼΪԶʧȥˣҺܺ£Ҵû˺¹ĸԼˣҪһνΪᣡֳһ˿Ѫɡ 
鲻Խססҵ֣Ǻᣬֱ֪ڲʱ쵶ն飬 
žһƣߣԶܰ㣡İɣߣҵ˾ҵĻ 
Һ㣡ƣҰ죬ﺬĳֿµĶſңʧǣһ˼ʮꡭ˳ȥ 
ƴҧסԼָססǧܻǧܣ 
ָָֻѾѪģоʹʹƤ֮ʹʲᣡʵҲʹˣΪѾЩľˣ 
Щֵã÷˶ҵĲ֮ӦûҸʹʱңҵģ 
еľʲ᣿һӣסԼ 
22.  
һľͷڴأ룬ñ˿ԼǺۡ 
֪ʱ˽ݣҩˣɣһ 
Ǽľͷһһᣬһҩ͵ߣҵ촽ľګöˡ 
ƺʧȥģǯסҵ°ͣǿȰҩҵ 
һЩζ֭ˮ˳Ѷ£͸θһǿҵָұܵų⣬ۣһ 
֪ҩ֭ɫɫڣǷѩƲȺȷƣһŭһ֣һΪҵĽӲˣҵָͷҲӲöˡ 
ûԤڵĻΪֹͣڰУͻȻˡ 
ץסҵͷڴϣӸµңװɵϸһ˿ƺƺ̵Ц⡣ 
ͻĽһ˺ҵ½ҵͷƤþʹ֮ʣоԼȫ 
͸ͷϵ쳣ӣҿһ˳Ǻۣ۵͸¶̣һֻ޴ӵС 
ԭȥɤҲԵø䣬ɽҶǸɵϣ㱨úòңҵͻȻסˣ 
޹ңԿɽҶǸɵϻãҿûãЦһ£ҵе㣬ѾΪˣʩչĹȥˣҲſڼӵ˵ĴϹѾСˣǺǣ 
ԭˣǱˣǶ񣡣ǰǸҸεĶֻͬģ 
̵ĺһģ˫ۡӡѾʮûʹ޹ 
᣿ָסǰȻǵϺ٣ЦղſɽҶû㣬úί 
ʿɱ裡ΪʹĲֵãǿȰ˹һѵ֣һѣ 
һѪڣһɸӿϺͷԼӦǿѹºͷĸһЩҡҡ׹ 
Ͼһԣعۿ 
Һ޻˵ΪѾˣԼЩҭҸҶ룬Ϊһʧأ߰ɣ𽵹Ըһҩ 
һüͷʲ˼ң 
ߣЦһ治ͬҲ䱽ˣҵ˼ףȻʹǰһģһ㲻ֻҾҿֻöģ 
ҴƤԸﲨᣬҺʹҲڣΪʲûкúϧǰ񣿣 
֪Լ˿̲Ӧ˵ĳЩ˵ˣڵҲף˵Ϊڲ˵û˵ˣףһɣĸ𣡡 
еĶȵʧȥ˲ף硭һ֣û˵ڣĵסһ˲Ҳһ©ʲǰ 
˸һˮƺȻˡᣬĿڲһʹҲ䡣 
һָֻӵˮһֱ״ʹɤҧҵĶ᲻˵˵Ҳ֪ںңһֱΪʯĳһֱܾ 
סҵѹҴߣòãӳһֻ˵ĵطԶһ𣡣϶ĻҵģЩҼ¡ҳһ£סͷ 
һ˲ҵʵʵˤӲĵذϡӸµղˣʩСԭα¶ʼʩʩչĹԻңȻҷ㣬ߺߣһϡҿɲɽҶǸɵϣ㿴Լڵӣһ˵ĺۼ빴ڶˣֱ 
ҺͷһһѪ˳ȫһ˿ҲûУƺ߽硣ҵͷԾȻѣֻݺǯסҵ°ͣϵҩһԶҺǺҿѡ 
۽Ǹֳһ˿ӵЦ⣬ûףҪãܣԶӲΪӦõıӦ 
߻ص⼸仰һƬ֮С 
23.  
 
еӤֺ˵ģ۾תĦСпǧΪչ㣬ᰮ 
ָ⴫Ử˿˿ȶȣ¶ȰֺγԸֻֿǴȥ·עΪħ㣬ֻð㽻иĸˣҺǶ 
ΪҲΣѲų²ߣ˭ԸأΪױʹҲܣֻǿ˰ˡӦܹᰮҲͷˡ 
ˣᰮҸͷĶͷӡһǣһǡ͵ӽԵֻǰԵΪһֲ㣬Ҫ󡭡 
еĺأ˱ҵָżһɵЦ㵸źڰСĴǺ 
׷ʲᡭֻԼ½󱻷紵졣 
 
һӰǰһֱ㣬롭 
ҵļ綶ֻ§סǰӰ 
һĸо븹ǻԭһѶֽ̽Ǳ§뻳еˣҶ̾ΪңҺ㡭ӦõıӦ 
춿ǰˣǶ 
 
ڵ۾һŴǰǶ񣡣Ҿ㤵һ뱻յø񻺻Ŀҡ 
ԼĴ§˹ߣҲ֪˶ã֮ůԭղһΣ 
ɤʲ᣿ڼƻߣİɣҾԲߣ 
Щ̾һ֪ˣ㲻һǿһ£ʲˣ 
ͻȻ¶Ц⣺ҵţΣ 
ǿһεҰղסͷһ⣬ҳڣȻʮֿѵ˺ڣǲңҰͷڱ 
һԱѹȴȻβסڴͷ𣬡㵽˵ʲ᣿ 
ûûʲᣡҵ촽߶£ллչˣ 
סҵĲӣҾ졣ƺסˣرÿ¡ӳճһĿƣ㱵ˣ˴˿סӡ 
һ˲Ϊʹɱҡ 
룬Ϳ֡Ϣ̫ãȫֻõڵϣڴڴ 
Цܾľ״̬ܲ˵ʲ᣿ʲҲ˵ֻϥڽ 
ԼʧȥһᣬҲڣҲʲᡭ 
ǷѩݣҶƲȫһһ˿¶ȵˣһഺꡣ 
ſޱˣħͷѺΣ 
24.  
һСңǿҶ֪뵽ۻࡣ 
ֵָ˲˶תЩǶϵģ̶Լල½С 
ʵûվֻûε춵أΪ⼣߰ߣһЩĺں֣֪Ƕٷ˵Ѫ⣬ҵƤ⡣ 
ǰúдңתͲˡֻʣۣеһԺȾƻȭտҷ 
ͷȴǳ 
ͻȻ⴫һƻذġˡϳһͷȺһ˫ĸͷѥ 
ҵ岻һ£벻ǵһҵˡ 
Ǻǣƺã㲻غ£ΪҲģȣһת벻֪Ϊʲ᣿ 
ɵʹͷĬ 
տʼԵ쳣ߣϣ࣬µظͿʮǰǸӣǽ񣡡ӦøеˣΪûоһ츸׵ΣǳΪ֮ 
߾ΪԴСϰ鶼رƴ־Ϊ㣡䵽زһֲ߻ģҪҪɱ㣡һжԸģҲסᣬҭˣ̫ˣվǲİɣ 
֪װɣҵȻƽ 
Ŀв³֪֩漴漲ȥ 
ҵۿܸɺԣʲҲûУҵķ·ʲᣬһһεģҶʼջԹҹҡſſ˫ӵܻõʲᣬץסʲأ࣬ԭ£ܣΪԭңǻһѿľأЩƻɻһħĵ𣿣 
뵽һ˷ԭͷҶȴעǺ֮䣬޸Եݡ˿̲ŷԼɤѾֱѾ԰׷ˡҶиģиģǲǣĺҪɱҡҾͳȫԾɣֻϣͷ֮ޡ 
ͷеϣһһķݣܿȫˡ 
ȻϣƺʲҲûз 
25.  
һƿβȡۻæͷ 
аħҡúáдأһľãһɳѬѬḻ̌ǣҸáΡдأϼйӻǯ 
Һ޷ӦιȥˣƿӾƸ䲻̼֮£һ̧ͷ 
ʼ仯ȼ 
ͬΪˣ˵ʶͷע⵽ԼͷŶʪ͸ˡƱѽȴǡùճ˵ģѻǱӴϾʱǼǰСҾƴ̼֮£Ҳͦ°⣡ 
һ۱ʪɼƵ룬ЦħĹ治ͬ죬ү޼ʮ겻Ůɫȴ㹴˻𣡡 
ҺݺۣͰ͵һĭ 
ϼⷾҲ߳ܣһĨĭٺЦҿ£᲻׺Ҿħͷҵҷ 
ЦһѲҵʹӣʵ̫飬ɹҲʹڰվͱ׾׽סˡ 
ſңſңһŷԼɤȻɳƣ⼸쾭ı̫࣬״̬춼ԵʡɳƵɤ˵ 
ˣ͹Թ˳Ұɣһʹ㣬ԻɵģЦ˺ѣֻҪźˣᱣƤ֮࡭ĿˮһһŻ 
ҵοסȴҲֻ֪ʱԵľƿߵɼ顣սҲ˿оʹ֮£ɢһϼⷵƺȼճܻ档 
һϴ׵㣬Ťν 
ڽһ߳Ժһ߹ۿ 
ϼⷸһҧסǰͦ٣СŶ˵ҪŶӲˡɦ! 
һ˲ᵽΪ񣬿ɽҶ壬Ķѵұһ϶̣ǰһĶ⣬곡Ϸ 
񣡣ʹһһˣ񣬱ˣˣСӡסͷһ΢Ϣ͸ 
Ǹʲ᣿ͻſһŭȣضɽҡ漴ϵϼⷷ˳ȥɱҽв 
һ˲ұ§һǿҲĻϡ˫ֻۣʣϡ۾ϡϵǶ񣬿ǰֽ֮ǷĿɴѪһƬ̵Ѫ֮С 
ҵ촽һһϣȴܷκһίСӣǰһĿޡֻ֪ޣֻ֪ޣһ±ʰصСӣּίĴޡ  
ʶѣֻһһ⿪һĴϡ 
Ҷץס½ǣһСٶȲҪֻ߬ס˵½ǡ 
ʵĺܺ£ΪһΣΪٵһ̫ӡһѾ̱ˣѾԿȥˣҲҪħҲҪӺңҪԶһ𡭡 
˵һ˱ͻѡӱܣظͯ״̬һСӡ 
ʶ㱵ȴûȫԹȥҲ˯Ҳ˯˯جΣǰһгɿգֻ߬ס½ǡ 
ŮˮȥԡȻץס½ǲţ˭Ҳҵ֣ҲСһֳֻס½ǣЦá 
ᣬ̾һֻŮǶȥ 
Щεɣ뿼𣿣ұȶҷˮСĩˮɲ쳣ʣ֫ٺķɣʶˡ 
ֲ˭Ҷɣɿֺ𣿡ס֣Բɿģ仰һ䣬Ҳɿ֡ 
һһסҵ֣ͬʱѣ̤ˮء 
ȵˮ͸ÿ缡оȫһһʹŶɵ 
ҵֽӴļȣƺиҧҵĶɣڹ⹴𣿡ʵ̫ˣ۰㣬òã 
һ޷ܵҲͷ 
ߵ˵õҰѹˮرߡ 
һסҵ촽ǵúᡣΪҵͷܹˣûаͷҿУֻǲס˱ҵ촽еĿ챻ˡ 
һǰ٣ǵúҧ·ҵӡǡ 
ͬʱǵִÿһطǵ쳣ȣһ֮ù 
ʵ̫رǾ״̬Թȥ  
ʹѵرǼ򡭡ٿۣͷϤӳһ 
һŴƣۿﲼѪ˿׵ÿ£һԭഺƣ㲲ѡҵǸоڡ 
ֻǼʹζһ¡𶯣һҵȾʹ÷飡ͷƵɤ 
ԭԼļڷĴϣҲ֪˶áⴰĿĹ⾰ƾӲĸоٿ⸱԰ҹģ˵Ҳһҹֲ˵Լȷ飡 
һۣҷϣŪʹҲܣģ˯ҲҺù 
ͷһ᲻صɧ̼ЩŷΪͷ 
ƺ֪ҵ£ҹͷδɣǵ˯ȾϷ纮Է屧ϣΪ 
ЩίĽӵͷ̫̫ˣһҲûŪɣԲ𣬴ŵϢˣ 
ͻȻĻһ󷢶¡븧Ħ쵽룬ͱ׽סˣˣҶ 
ŷԼϹɴҵڴϣС˺䱦 
ҵһ¡ûкޣûʹûᣬֻСǶҵİǲΣֱš 
ǼʧĦҵͷЩЩᶨˣǴӦ㣺һֱס֣ԲɿҪǣĺܸˡǻһֱߣãԲ˺¡ֻҪ㲻뿪ǡ 
ţΣǻԣҲšʵġͷһʹʹСԭҲʹʹ顭ʵΪʵֻͷԤС 
ٴҩûоֱ͵ҿ 
ɣ֪ԼθҲãҩ ƵῴȻ꣬ҩ춲һڣһڣȣ 
ʹůҵɴ۾۽һ䣬ֵʲᣬҶ⡭ԼȰɣܺ£Ȼ˵ͷЩӦס 
ҩںģԶŵһɹζδ͵ߣҾŻ£Ȱ 
ƺԹɫܲҵ˼ǹһۣһЦҵһףüͷҲδһ¡ 
಻డ˵ʵеһҩ͵ߣɹԣȰɣ࣡ɽüͷýָͷҲ֪ÿ࣬Ҫ 
üᱲȺˣǰ᲻ңοҶԸͬʹ࣬㷴 
һϯҹԹԵİҩȸɣ͵ƺӶЦŷӦ 
ʹĻأ  
ţɣɣɣɤɳƣȴŨĴԡɤҶԣһ䣬ȫɡ 
Ķ룬üͷڴʹηɣǸλһʹ 
һʹѾһ֬ƿٳһЩճɫҩ࣬ȴһֻУף 
ɻûгʹ겻ѣ¡֪ǲһ˴춱ĻҸľأоر 
ǰ˺Ѱʹҧҧͦˣǰ챻ŰûˣʱҲʹңʹƤ֮ʹ֪ٱ 
ھǲͬĺʹУʹܲˣʹˣһСӣͷҡ˹ģ㣬𶯣 
ѪѾһƬҲҵʹÿϵˣ 
˵ڵعɴѾֻʣһ㣬㻻ҩ 
ʲ᣿ʹԴ߰㣬һгǺУǺģҲ 
§ҵˣǿҶһ£һʪȵˮ䵽ϣϣϡԱߵˣҲ磬һһ³鶯 
ҡ˵ˣأ죿һƺʹˣȡ֮ڳ鴤 
ʲᣬֲʹԭǿЦһھˣ֡˵ˡ 
˷紵ô죬ǳ 
ͻȻ죬ڴڳ״ȫӲƺʹ顣춻ˣ˲ġ 
ٺ٣ıóѣ 
ģΪδɣɣǧҵĴˣҶ㣡ǧʹӰ֪ʹ֪𣿿ʹҵĸʹ۵׵ĸ̶ˮ𺳣ҧסҵʹʹҧ˵Լͷˣһ䣬¶ֱֱۣ쵽ߡ 
һеж㾶ֱǿף㰡ſ졭ͻһʹ·˺һƤҧסǰۡ漴һʣֻ򶨵ĨҩĨúܾȺСģƺŪңʵһ㲻ʹ 
һŨܵĸ˱һڣζܲԣɿڣֻѾѪģƺ޸оһֱϸĵĨҩֻͷ͸ĺ顭 
ᣬԼĨ˰ҩ࣬װںӡ 
ڴ룬һһ˲ģģȴٸн 
㲻ҪɣΪ˯ˡ 
һСˣΪС˷ɣ 
ָղɺȵҩ֪βҩԶܵ𣿣 
 
ᡭ᣿Ҳڿޣ 
ԼУǺθоҲףĿУһףһˡ֪ϣԭʹͿֿԲ棬ʹ 
ȸΪ(29). 
֣һͷڹһҪֻ 
ֵý㲻״ȴ˯ѡϰ£һ˫Ĵ׽סˣֵҶߵɣСҰ㴩·ɣ 
үԸңۺ¶׼ݣţֻڿǵȲͳˣҲסſĹܼұϹϾſڡ 
Ѵ룬һ֣֪ˣӦһ£ 
ǿ㷣һЦû£ɣҳȥһᣬչ㡣δ㵽ſڣؽ 
סʸɷδҴ롣ǱסˣΪ 
ֻһѪյĵˣֳѩĳȳ㲻ΪʦĺҼۣҪɱǣʦѩޣ 
ߣЦǸֻʩ˹̣ȫһֱĵˣɨ˵һۣƾɱңֱѰ·Ҳڷǰɱˣ 
ƺܴܵ裬ٽָ̽죬˲ȫ̱أĿѪ죬úݣ 
ǵ˵Ĺ⾰߾ϣѳɷˡһʿ˵书ɱʹ࣡ 
񵭵һЦɵ³һ̧֣ߡȻµŲȥ 
ǵ˱̧ȥĵѪסңǲк³ģ 
Ҵ±δ񡭡ǰᡭղ˲̣ģɾԲưոݣղŵĺ˶ڣǺΣգ 
æ´ȴ§ʵãɣģᴦõģĶȥ廹δȬȥˣҲ޲ 
˼£ɻסŵ˿֣ٲ֣ˣҶݺݺ 
˲һ£˫ֲûзɣȴø֪㡭͹񡭡Ҿ͹㣡һֻ°ҵĲӣ̾ 
˿˿סҵ壬סҵģĺͻˣǲʹæڡ 
ǣЦ˰ɣ㲻ҡٺ٣ 
ȥƺҵ˼󲻺ʹҰ㣡ͦɵġ 
ԭţڻ԰СΡһӰӳҴ䣡 
鵴Ȼ޴棬䶢ңٿӣ۵׵İԹįһĿȻ 
䣬ǻ£Щ㣡Щ򣬷ֱ治顣ƾҵֱСӺͺ϶еʲᣬϴΡ˵ˣԽ˵ͷԽơ 
ɶ£䣬ϵûط·һץ֣ںתȥ 
û׷ 
Լȳ⣬ļ٣ȥѻȸձ쳣 
ڶɴ̵Ŀƺ壬ҹ˲ú¡һһһǱΪһжҵĴԻҪɱҪУͳ 
ΧȴûжһһңĿһѹȸСЩµˣ 
ʱ§סңĦҵͷɣɵ£Բᣡڶʿ棬Ȼ˵Ķ˵˵Ļ 
ҵѸٺ͸ˣֱطٳͷ㣡һֻҲĻһա 
ºüɾȫ㷢ˣܹʱ˲㣬ģҶᶦ֧㣬ֻҪ㹻ģһ߾ֹܷɳΪ˴֮ףǻʲ𣿣 
һƲĵˣԲޱȵıȭЦģΨհԲٳͽİ࣡ 
ǾͺãЦЦ 
Ļĵȴ󷢺гһգ᲻ᡭ 
ȸΪ(30). 
԰ϰϰЩҸ㲻ǰţϵզ죿ֻ˵ģҪͷ㣡һ˿ռסҵ촽Ҫҵ屻̶ֻƴͷŤͥڵġҪ 
طзšһְֻѹסҵףƱ촽ٶȸ 
ͻһǿҵƵأһŭͷ֮ͥ¾Ȼ˵֮£ֱ˷绯 
ſңײΪȻţҵзִ磬ܣԭӺݻΣ΢΢Ѿ߶Щ£˿ֿ˿Сӡ 
̾˿Թһۣ˵ȭԲĸһнҶ𣬶ҵĴ£ 
Щɣ˵ סڣ׶ĵһۣʼ׶סˣĬ 
һǷֵǷѩŹãδݻĸأʹ˻ᣬĸΪ衣һΪղ֮չãıл⣡ 
ã ͷ黺Ͳ٣ҳƷס֣Ƿѩ̸̸ϣ˴ţҲʱ 
һϣҾֱ£ȴ䡣 
Ƿѩ׵ģ֪ӣ㻹ǵ֮£ħѳĶĸףһʱߣȥһæĨ˳ιڲ衣 
һתѣ̾˫ַϱͷȣԼ壬ҶᵣģҰɣϣԽͷ֮ޡ 
ӹȣʵһҾĹȴûеȵԤڵʹ 
ԩͻĶȣص̾˿֪ˣаħȾ÷зЩ˵öƣһ쵣£Ͻ֣⵽˵İۣ 
ʵһˣ˶ãҲں˵ ˫ĿǵۿﾹᣬͻСһ𣬿϶Ӱ쵽ǰ;ʱֲˣ찡 
ήֲΡΡץסңһһ㴫УĸףӦҲ뿴Ѱɣ֪ҸоõҲοǰӣع춺á˻룿ǲһ𣡣Ϊһħܺħˣǲܵģ 
һһ仯Щȥԣ㲻ԸҲһСӣСЩҲʼղòȥԣѣ 
סԼģһЩճĶ 
뿪ɣΪá⼸ûڸ뿪ĴʱСûûҲСֻһʱ벻뿪ˣ͵ˡ֪Ҳ᲻ãҲû취еİ취 
㲻˵ˣҶסģһߵġ 
ͷĸչмӣΪʹ˰лֿˣΪҶޡ 
ʮһ 
綼ææֵĵģú͵ǣһξ۲ͰɣϦ£ȴһӰҲûȵԼյУȴ 
ڵȵһˣǣǺ䡣 
߰ң˿ңֿ˿һĵģЦԭרõĵǻ԰ϧǽϲˣΪæһִᣬѵû˸𣿣 
ŶҵˣҲûãһħְﲻʲôæȥҾ֮ˣһ߷һ߿ЦҾͲͬ˳ĺͷһͬǰĳЩһֻܿʵֵġ 
֪÷岻ڣרҵġҵĸһ㣬ҵ˳һ㣬˵һϧⱲûκˣ֮⡭ 
ݸһЦ۾ﾹˮһʱܾôɳӵˣ 
ߣ޵¶ʤߵЦݣרģԶ㣬˾ɷļΪἸĹͿԵˣ 
ҹ˹ֻ˵û£һۣЦһù˩סߵĶǣĶǾͺܰȫˣ 
㣡֪ûߵǺһʱԸˣҲֻЧ 
߳ŭν̣һƿնѨ̱أӦ䡣 
ʦ֣ŶһϤĺһΥǰСӣ 
һ² 
ƺֳˣ֮£̰ҲӼ̣ɢųϢвˣȸС䡢СסңңӺɺСףѵڽ¶һСҲˡ 
ʦ֣ǸˣܿˣСĹػȴٳ嶯ڣҲû϶´ݾߣҵִᣬٻ߻ӣҲûǲſԻˮ㣬㣡 һǰȣȫһˣóˣһˣ 
߰ɣִҵ֣ĿᶨʼǶ˵㡣ȳ˳ǣɣ 
˶һۡһһľηôϤ޲ɢ֮ϯʼջҪߡҪߡҪ뿪ˡһעġעֻǲȫˡֻʣʵʣѡ 
֪ʱѱڵأȵϡá 
߰ɣˣһľżСſڡĲһ£ţͻزȥˡزȥˡһо͵һΡһ 
ʮ 
ߣûôףϤѾΧˡһ˳֮ 
Ϊ׵ٲȻߵǷְ˴ɣΪ׵ȻɡǾǱȺ˶½ڶţ 
ʧǲȥٿִ𣿣δɤЩʡƺԣ鲢Ǳô򵥡 
ߣóָǣЦǰִֻỹȱλǣϴǼħӵˣαҪǲѷɣ 
⣬ɤҲã첻ˣҶľӪ£ջ񣡡׼Ҫħ⳷͵Ͷ 
С˫Ŀ죬ŭȵ񣡡Сˣ 
ߣߣߣƺһܺЦЦ۱ɣħƺй֮޲ɣ 
תңħΪܣϧʩչĹԻǽƾͼƣ׽㣬϶ɾ裬˸͵ħӦϣһ򾡣 
ȫվȡʦ֣Сһѷסҡ 
û£û£Ұڰ֣ŷֱü̧ȻͷԽԽĿհס 
ֻһ仰񣡡һڲŷֺ﷢ĸһֵʣһ仰ʹһͷûСûСŶϤϷİĹâʵûûҲû˵ȥ 
ûСϲ㣬ں㣬Ķã㡭ǰɣںѿڶƺ˵һж޹ϵ壬شɣ 
һЦںںܲΪħµһҲе 
ˣʲôˡϣôҶʼԼ֣ǲġֻǺһϷɢˣ֪ԼѾϷĽɫʼҪ˳ΪǵİϾֻһϷ 
ԼһóΨһþǱڵϲš 
ȫ̱СӻУǶеУֻһҺˡ 
ǲˣֱСӲץеı֪ҵʹҲʹ 
ЦЦüһչԸаħҲַֻ˵ķ 
𣿣ԱͻȻСƵʶһаħһɱֺƵֶΣһŮ˿ʼ 
֪ʱСЮ˺䣬λεذ£Ůѩ˪ϲðεʺѪ顣 
Ҫ͸ 
Сһǳǣһ绨Ůˣϵⱻһһ 
һ·ұСԼĲĻεţƮɢڿС 
ʮ 
ٻǵǼƥǧﱦСһ۽ʮɿһɣذ׶׼Ŀڡ 
𡭡ֹɱʼղ÷ģΪ֪ĵζ 
ȥǺڵɽҶ壬Ĵ׷Ǵ磬һ˽£ϴڲҲΪУǲܹвҲŹǣԺɧǣСޱ˵꣬յʣƿ䡣 
ȴﵽ˼㣬ǺڵӵһôݡǡڵǵΪζģΪ˵Ѻڵ䲻Һڵ⣬ҲűȳȻ󡭡ڷ·תһƺԤıԭһֱƭҡͷ 
ʲôطѾˣ˼־񼸷СӵĻһ˱ôòһòԼ˾ѺԻǵĻظңųȥ 
ദôãûи飿⣬ûл˵Ϊ˵ֻǹģҶǵǵĳնǵİ£ʲôأǻǺңңǲŹҡ飬ҶԣֻһݳƷԶ˵ĵõɣ 
ȸһǣȴоôġ 
һǣȴоԼǸһе⵰ʸûС 
ǰҲҪϡԷͷβֻЦſ㣬ڳѪݽ߶ǰۿκݺݵĲţ㻹а𣿣УˣǾͲǰ 
İֻܸһһûнȴҲˡ 
ͻģɢһ޵Ϣ¶ϤҰвãסΪʱδ㻺ȥ֮⡣ 
ǡ䣡һʱŵĺ䣡ֲøղĥĥĲߣΪ˳ǲʩҩŮ˺úݶȻ𱨣߹ȥһƣֺֿ׼ûΪһҴӲŮˣŮǻӦñϧѾûʱˡ 
ӿȵĳˮѹ 
СӣԲ£СΪ׵ĶѾ˹һƨɣ˻ǧﱦƿնһǧ 
־ܵң¶ʤϲЦݣһ֣Ī׷һֻǴϷĳ 
һҲǺС𣡣ǾԲŹҵġҺСˣֻһֵܡһ۵Ϻ˻˯ˣһ˿Ρ 
ݺݳһ⣬ðǣڵء 
Ӹµһסҵ°ͣƺֻһֻ޴ӡɰڲС˵ԶӲģȴԣƫҪҵ˼γͷأ 
Ҿֱ˸ŲĻ棬ΪѾǸɱΣ˳ܵˡ 
һ˿죬¶һ˿Ц⣬Цò̶죬壬㲻һֱħɫ㿴˲ȥһΣҵԴһ¡ 
չƣһ أ 
ңһۣһĿǵ˾ɷļֻŶò 
ߣ̲ס̫ˣҶģ 
ݻһ˿Ц⣬һѰҴᱧߡ 
ҵĿһֱŶضѩƺ̴ʲô 
һݣûһ˿飬ʲô֪һþ 
ʮģH룩 
ķĴϣŵôСƺеһֵϧƷƺһ˿˺˵¡˭֪أе߿һĻԲɢʵľӾǺڵ 
͸¶ҲӳճǸòȴˡ 
۽һ䣬˲òϵǣЦĺ۵׵ֱĵһʱȴҲֻһʱΪ֪Цⱳصһħ 
ǸоһԾɽӲĿԾɿնƮɢḧҵĳ̾Ϣ߰СʦܣѵûֵĶ𣿣Һ᲻㰡ֻǼҪߣ˲Ż˵һЩϡ 
ħ˵ôȻôֿ˭˶ţ֮⣬ΪѾĿ 
ƵĿ⣬Ƿѩεºܣֵúڵ 
һ˲һü˸ŸӵĹâ㶼֪ˣ 
Ҳ֪һֱĵף֪ΪʲôѾѾ㹹κвΪ㻹Ȧ׺ңұƵͶ·֪ΪҲҪף 
ЦˣƺһȤ£ƺֻȦеһֻȤĶ 
һֻֽ⿪һһ¿ۣ˫ְ֣һִֻǯסҵ󣬰ѹͷ 
Ǵɴ󲡳ңָֻ˼ɣֵһֵĶ֣һȹѹҵϥǣҶãֻ˫ľ 
һ˺ҵ½󣬸ҵԹԵģҾ͸ԭ򡭡ȴŲݿܵζҲˣֻǻЩΣȴ 
֪ΪڵΪֻվͬȵλãҲп㣬п㣬пܵõ㣬ԶԶ㣬˿־˳ĺڵϴ缡ȴƺԵеش 
֮Ǳչһ㣬ֹ̣ҵļҲһͱûȡԼʲôԭΪԼѰΪλᰮ 
ԼУСԾԾˡָסҵ٣סĹλָһһ¹λţһһɳ嶯ֱҪƴֳ嶯Ҳ޼£̧ͷ 
ߣЦǼĹһħҲ֪ж˿⸱ģû㣡 
ֹͣͷĶȴסҵķĵĴֲڲϴ̼ҵ⣬Ŷס֣ŶͷܷɤֻһЩϸ 
ǰΪвҲŷŹ㡭ΣҾԲŹģħȰҵ𼸺һǣҵͷоӿеĶǰһףһкע 
ҲŻصʵҡҾȻͷڷС 
ֻ̧մҺ֣΢΢һЦ쵽һҴδĵطΪǰֻҶԱ飬ûгһգҲ˻飬һҵġӣ 
ҳԼ˰˾ԲԼӡȻϲȻԽԽӦΪ룬 
һָɷ˵ҵĺͥ˽ûй֣һųһ߰󣬡֣ǾԲܣ 
ΪʲôûͣжҵڱڣԺôϴҲһģҵļɺܺõģ֤ɣ 
ҵ˰أҵʲôˣ 
ǺǣֲһָаЦɣǡΨһˣֻ㳹׳ҵ£ģǹ⾰ȫͷˡδֲָҵڱڼŵ˼ޣʹԣеʹɣҪʹ 
ʹüͷһšˣ֪˵һͲջأϾҵĶӡ嵹ںǷһۻ࣬ᣬֻиˣ˵ǲ飬ΪΪ 
һ˲ָͨͨ˳һ 
û뵽һ˲һȵľ޴һӶ룬ڱڼ˺ѣһɾʹֱϮš 
ΡγҶ϶š 
ɣСҾ֪ҵ㺦µһţÿҶԼޣƴҪΪڵҲɱ㣬Ϊûбγһĩ롣һʣ弸˺ѳ룬˫ȱ۵ǰ 
ΪСеĺ޶㣬Ѿûиоˣֻиож㣬жమ㣡ڣӲҷתȥұţ˵ĻȸĲڣҵθ 
ҵθһʱӦܵһŻΪ̫ܣͷԷʮѡ 
Ǹڲʹ󣬼ܸоͻͻĽ 
סҵʼһһµĴײͬһһһӡ˫Ȳţȡ 
ľҵġžžײ 
ĽԽԽ죬ײҲԽԽңÿζ뵽ֱ顣 
Ŷһ㣡ҡҿˡҲܼҵʹ࣬ϵĺϵġƴ۳š 
ʮ塢 
ײ̫ѨͻͻֱǿҶ϶Ŀĵ׶ʡ 
 
һ걻µһΧȴ·ħ˵во书ⲻ֪︽ħ 
 
Χ˶Ѫû˵ŵһλŮԭԼʼպݲģҧҧ 
 
˵µһСƮƮ˵ΨһĸѶ˵ɲߡ 
 
ɽĹȣڷƮݵƺǲʳ˼̻ŮΪ󸹱㣬Ǿľ˵ɽСɽƮһɽҶ磡ԼӵֽСɽҶ塱 
 
Թźնౡ껳űİޣﻹǣķһ죬ʧˣǽ¼֣ӱʮ겻֪ǰ޵ĸΪôϾµһţĪǣǽħİ 
 
Ѱʮ꣬ʲôĶͷҲ˲ɣƣһ죬һΪɽҶħͷ𽭺ʧɢʮ꣬ҲѰʮ꣬ôܷŹᣬһĻң塣 
 
ҵˣһһιᴩҡһţƺֹ֮Уɪɪ̱ȥ 
ɿסҵᴩš 
˾ͺˡµһвȣУ˾ͺˡ 
ʲô᲻£ˣԶҲзҪǱ־壡 
Ѿʹľˡ΢һֻ֣ס֮˵ľĴݹƤĹ뺹գôʵоһ˿ο 
޳ָסҵ֣һͺ𣬴עڡһ̱ȥ 
ɡͦṴ˵ģʹţ»ס֣§뻳 
ԭΪ̾ʹ˽Ǹֿʼͣʹڱ󱻻һֻܷ  
ʮ 
ûɶͳɳƵɤ쵴ͷԡղŷ̫ʵڿƲסŪʹˣ 
ƬĴ꺬סģǸ۵׵ˮסҵ촽ҵͷšͬʱ˫ְס΢ķţܿұͦŶ 
;ͣжҰ뿪ɵǰãâһƬµò磽⣬ʮܡ 
ɣҪ𣿡ߴаʵЦҪԼѹŤһ壬һͳúͥʹڱڵǸʹ˲١ǹģ 
ѿڷϷŪͷһһ߳ܣһһᣬˮʲôʲôϣۣƣ 
ϵЦš 
ҵ촽ٴαסͷѾ˱ԣҲֿţһһԷٻǵͬʱַͥţںֱײ 
һֻŪĶԭʼ֮Сֻҵĺʹ 
ϵײڱĳһ㣬Ŷһֱӿݳ 
һӸоʲôʼרעײһ㣬һһ¡ÿײһ£ҵǿһΣȫʼ顭֪ԭ۰ζꡭ 
ܿ죬һǿֱָ⾹סҷǰ˵ڣ˵˵㡭ңƶɤҶֱ 
ȫһԣʧȥһǣֻǸоƺƶƮиҡҰ㣡 
һɼӿڱ಻źϡɣҲ㣡һɼڡ 
ҵʶʼɢһƬڰ֮С 
 
һߴ壬һǹһ˿ĵЦļˬǲǣ 
 
ٿۣûκԭֻΡߴȵıϢĶһļͬ׵š 
ҡҾȻͷϡ 
һ۽ǻ£ȴҲ޷ֹеĲֻҸ˵ĽԶ˷֡ 
ʮߡ 
һ޷ͷɢһ㣬ȫµļûһʹرʹø޷ֱԵǣ֮˵ķڡ 
𶯣סŵ£Ÿеڵķ΢΢Щʹ 
ͷЩҰް㽻ŵĻ桭ҪҪԣҪκˣһ˶ԳеǷݱµɣ 
ңңþһţ㡭ҰɣƵüҰ޵ļС 
ҷ㣬˭ң֮ǿȶҵĿ⡣˸ĳּױһֻһĿꡪǾ㣡㣡ѹ㣡ס㣡һҲϧ 
Ҿͳ嶯һֵ̣ЦɢϢƺղŵĻﲢǳڡ˭ֻ뵽òƴ˴˿̵Ķڵиһʹ󡭡 
ʵûܷΣܾңȨڸ׵ķϡ㣡 
ߣһ⣬İɣˣΪһˣһӶܣ 
ȴϡ˵öԣ˵Ķԣ˭⸱ӡ 
һ㱡һɢһ˲ΪԼˡһ˲ֿ翴ԭš 
ƺ漴һĴϮȫŶʹȴҲ 
ԣģ쵴ĻƬҵ壬Ҹо 
뿪֮ʣãĿԼڵˮͷԼϣ˱š 
ŶһϸԿݳȻҡ 
㱡ͽѪסңǲк³ģ 
㱡ЦţСŶ˵ҪŶӲˡɦ! 
㱡˵˵˵ĻǺǣµһеǷӣɣģǺǣ 
㱡ҶˣҶˣǶĿЦţͨͨצӡ 
ҪҪҾ˫ڿкһ裬ӿЩӰӡһƬʵļҴס 
ȡɡȿȣ֣쵴ϤɤǿԼſƣҾȻݺŷĲӣ͸¶ʹҡȿȣɡ֣ɤʹ 
ҡҾȻ˺ĵ׵ЩӰֱƹ޷ԼȻֵزףԼѾˡѾˣϸʲô 
ҧסԼĶ  
ʮˡ 
ɡʲôɿڣһһ˺ѷεֱҶĤȴ޷ֹҵĶеֱעһ˫ǿͬʱʲôһʪӿ 
Ҹо⻹ǳԼһҧݽӴƺԼļһҧȥ 
û·Լ· 
ǰѨƺ㣬漴ƺѸٰһһ㣬ڱһͼıӲޱȣ˿޼϶ҵ󡭡 
ҵǻǸֳһ˿΢ЦĨ΢ЦԶᱻ˷֡ΪѾûκͷеʶҲԽԽɢʱСʱޡȡ֮ǿհסޱߵĿհסʲôҲûС 
 
һ˲ҾȻĿҵ龰һ§һ˫ֱˡһѽ䣬һ˿΢ЦӲǡˮˮԱȾѪ죬͸һ˵ޡֱۻ˵ĿУһЩʺ˳ֱѶ¡ıѽ 
ռлصһЩޡֵĺš 
ףԼĻȻ룬仰˵ʵԼѾˡֻǲ֪ΪʲôԼԪȻأڿУ˿ûпݽ߻߻ɢļ󡭡оһЩ飬Һܿ£ʲôԼҲ˵ֻһָо 
˵ڵԼֻлǣûͷԣûģȻ֪꾿˵Щʲô 
ɡ㲻ߡ㲻ܾߡߡԶҲߡ뿪ҡԶҲˣҪΪᡭİСʦܡʦľӪĴɡˡˣҪɱˡԼ 
֪֪ʧȥ㣬Ҹ󡭡Ҹû·ûѡ񡭡Ҳʧȥ㡭ֻܵõ㡭ʧܡ֪һֱûҡûҡܾҡڿ˵㡭㡭֪֪ҵĺʹġʹֻСʦܡΪʹ֪֪ 
ֻ㡭㡭ְֻ취ܺһ𡭡Զһ𡭡㻹ҪߡҪǲǡҾԲŹ㡭áȥɱǡ㡭䡭»ȪҲҪҳס㡭Զһ𡭡 
ĿѾȫŤΣ¡ȴһһǿҵĸ顭 
ԹʹŰɱ¾ƮڿеҵĻǶܸӦĵȾ 
ɡңһ֣оֱ˿еֱۡ  
   